Déclaration de confidentialité

Ceci est une traduction de l’original allemand. En cas de divergence, seule la version allemande fait foi.

Nous sommes heureux de votre visite sur notre site. La protection et la sécurité de vos informations personnelles lors de l’utilisation de notre site sont très importantes pour nous. Nous souhaitons donc vous informer ici des données personnelles que nous collectons lors de votre visite sur notre site et des finalités pour lesquelles elles sont utilisées.

La présente déclaration de confidentialité s’applique à l’offre en ligne d’EventButler - Ton portail événementiel, ButlerMedien GmbH, accessible sous les domaines www.eventbutler.ch, www.eventbutler.com ainsi que sous les différents sous-domaines (« notre site »).

Qui est responsable et comment vous joindre ?

Responsable du traitement

des données personnelles au sens du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD)

EventButler - Ton portail événementiel, ButlerMedien GmbH
Burghaldenweg 19
5330 Bad Zurzach
Suisse
+41 (0) 56 500 0 699

De quoi s’agit-il ?

La présente déclaration de confidentialité satisfait aux exigences légales de transparence en matière de traitement des données personnelles. Il s’agit de toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. En font partie, par exemple, votre nom, votre âge, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, votre adresse e-mail, votre adresse IP ou votre comportement lors de la visite d’un site web. Les informations que nous ne pouvons pas rattacher à votre personne (ou seulement au prix d’un effort disproportionné), par exemple grâce à l’anonymisation, ne sont pas des données personnelles. Le traitement de données personnelles (par exemple la collecte, la consultation, l’utilisation, l’enregistrement ou la transmission) requiert toujours une base légale et une finalité définie.

Les données personnelles enregistrées sont supprimées dès que la finalité du traitement est atteinte et qu’il n’existe aucun motif légitime de les conserver plus longtemps. Nous vous informons, pour chaque opération de traitement, des durées de conservation concrètes ou des critères de conservation. Indépendamment de cela, nous conservons dans certains cas vos données personnelles pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice et en cas d’obligations légales de conservation.

Qui reçoit mes données ?

Nous ne transmettons les données personnelles que nous traitons sur notre site à des tiers que si cela est nécessaire à la réalisation des finalités et couvert, dans le cas d’espèce, par la base légale (par exemple consentement ou intérêts légitimes). En outre, nous transmettons dans certains cas des données personnelles à des tiers si cela sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Les destinataires possibles peuvent alors être, par exemple, les autorités de poursuite pénale, des avocats, des réviseurs, des tribunaux, etc.

Si nous faisons appel, pour l’exploitation de notre site, à des prestataires qui traitent des données personnelles pour notre compte en tant que sous-traitants au sens de l’art. 28 RGPD, ceux-ci peuvent être destinataires de vos données personnelles. Vous trouverez de plus amples informations sur le recours à des sous-traitants et à des services web dans l’aperçu des différentes opérations de traitement.

Utilisez-vous des cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que nous envoyons au navigateur de votre appareil lors de votre visite sur nos pages et qui y sont enregistrés. Au lieu des cookies, des informations peuvent aussi être enregistrées dans la mémoire locale (local storage) de votre navigateur. Certaines fonctions de notre site ne peuvent pas être proposées sans cookies ou local storage (cookies techniquement nécessaires). D’autres cookies nous permettent en revanche d’effectuer diverses analyses, de sorte que nous sommes par exemple en mesure de reconnaître le navigateur que vous utilisez lors d’une nouvelle visite sur notre site et de nous transmettre diverses informations (cookies non nécessaires). Grâce aux cookies, nous pouvons notamment rendre notre offre en ligne plus conviviale et plus efficace pour vous, par exemple en suivant votre utilisation de notre site et en déterminant vos paramètres préférés (p. ex. paramètres de pays et de langue). Lorsque des tiers traitent des informations au moyen de cookies, ils les collectent directement via votre navigateur. Les cookies n’endommagent pas votre appareil. Ils ne peuvent pas exécuter de programmes ni contenir de virus.

Nous vous informons des services pour lesquels nous utilisons des cookies dans les différentes opérations de traitement. Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés dans les paramètres des cookies ou dans le gestionnaire de consentement de ce site.

Quels sont mes droits ?

Dans les conditions prévues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez, en tant que personne concernée, des droits suivants :

  • Accès selon l’art. 15 RGPD aux données enregistrées vous concernant, sous forme d’informations pertinentes sur les détails du traitement, ainsi qu’une copie de vos données ;
  • Rectification selon l’art. 16 RGPD des données inexactes ou incomplètes enregistrées chez nous ;
  • Effacement selon l’art. 17 RGPD des données enregistrées chez nous, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice ;
  • Limitation du traitement selon l’art. 18 RGPD, lorsque l’exactitude des données est contestée, que le traitement est illicite, que nous n’avons plus besoin des données et que vous vous opposez à leur effacement parce que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou que vous vous êtes opposé au traitement selon l’art. 21 RGPD.
  • Portabilité des données selon l’art. 20 RGPD, lorsque vous nous avez fourni des données personnelles sur la base d’un consentement selon l’art. 6, par. 1, let. a RGPD ou d’un contrat selon l’art. 6, par. 1, let. b RGPD et que nous les avons traitées à l’aide de procédés automatisés. Vous recevez vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou nous les transmettons directement à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible.
  • Opposition selon l’art. 21 RGPD au traitement de vos données personnelles, lorsque celui-ci est fondé sur l’art. 6, par. 1, let. e ou f RGPD et qu’il existe des raisons tenant à votre situation particulière, ou lorsque l’opposition vise la prospection directe. Le droit d’opposition n’existe pas si des motifs légitimes et impérieux prépondérants pour le traitement sont démontrés ou si le traitement sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Lorsque le droit d’opposition n’existe pas pour certaines opérations de traitement, cela y est indiqué.
  • Retrait de votre consentement selon l’art. 7, par. 3 RGPD, avec effet pour l’avenir.
  • Réclamation selon l’art. 77 RGPD auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou de notre siège.

Comment mes données sont-elles traitées en détail ?

Nous vous informons ci-après des différentes opérations de traitement, de l’étendue et de la finalité du traitement des données, de la base légale, de l’obligation de fournir vos données et de la durée de conservation respective. Aucune décision individuelle automatisée, y compris le profilage, n’a lieu.

Mise à disposition du site

Nature et étendue du traitement

Lorsque vous consultez et utilisez notre site, nous collectons les données personnelles que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. Les informations suivantes sont enregistrées temporairement dans un fichier journal (log file) :

  • Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la requête
  • Date et heure de l’accès
  • Nom et URL du fichier consulté
  • Site web à partir duquel l’accès a lieu (URL de référence)
  • Navigateur utilisé et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que nom de votre fournisseur d’accès

Notre site n’est pas hébergé par nos soins, mais par un prestataire qui traite les données susmentionnées pour notre compte conformément à l’art. 28 RGPD.

 

Finalité et base légale

Le traitement est effectué pour préserver notre intérêt légitime prépondérant à afficher notre site et à en garantir la sécurité et la stabilité, sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. La collecte des données et leur enregistrement dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site. Il n’existe pas de droit d’opposition au traitement en raison de l’exception prévue à l’art. 21, par. 1 RGPD. Lorsque la conservation prolongée des fichiers journaux est prescrite par la loi, le traitement est fondé sur l’art. 6, par. 1, let. c RGPD. Il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir les données ; toutefois, la consultation de notre site est techniquement impossible sans leur fourniture.

 

Durée de conservation

Les données susmentionnées sont conservées pendant la durée d’affichage du site et, pour des raisons techniques, au maximum 7 jours au-delà.

Formulaire de contact

Nature et étendue du traitement

Sur notre site, nous vous proposons de nous contacter au moyen d’un formulaire. Les informations collectées via les champs obligatoires sont nécessaires au traitement de la demande. Vous pouvez en outre fournir volontairement des informations supplémentaires que vous estimez nécessaires au traitement de votre demande de contact.

Lors de l’utilisation du formulaire de contact, vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

 

Finalité et base légale

Le traitement de vos données via notre formulaire de contact est effectué à des fins de communication et de traitement de votre demande sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Si votre demande concerne une relation contractuelle existante avec nous, le traitement est effectué aux fins de l’exécution du contrat sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b RGPD. Il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir vos données ; toutefois, votre demande ne peut pas être traitée sans les informations des champs obligatoires. Si vous ne souhaitez pas fournir ces données, veuillez nous contacter par d’autres moyens.

 

Durée de conservation

Si vous utilisez le formulaire de contact sur la base de votre consentement, nous conservons les données collectées pour chaque demande pendant trois ans à compter du traitement de votre demande, ou jusqu’au retrait de votre consentement.

Si vous utilisez le formulaire de contact dans le cadre d’une relation contractuelle, nous conservons les données collectées pour chaque demande pendant [trois ans] à compter de la fin de la relation contractuelle.

Newsletter

Nature et étendue du traitement

Si vous vous inscrivez à notre newsletter sur notre site, nous collectons votre adresse e-mail [ainsi que votre nom…] et enregistrons ces informations avec la date d’inscription et votre adresse IP. Vous recevez ensuite un e-mail dans lequel vous devez confirmer votre inscription (double opt-in). Si vous ne confirmez pas l’inscription dans les 24 heures, celle-ci expire automatiquement et les données ne sont pas traitées pour l’envoi de la newsletter.

Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons un service de Brevo, qui traite vos données personnelles pour notre compte conformément à l’art. 28 RGPD. Vos données ne sont pas transmises à des tiers.

 

Finalité et base légale

Nous traitons vos données aux fins de l’envoi de la newsletter sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir conformément à l’art. 7, par. 3 RGPD en vous désabonnant de la newsletter. Il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir vos données ; toutefois, l’envoi de la newsletter n’est pas possible sans vos données.

 

Durée de conservation

Après l’inscription à la newsletter, nous conservons les données au maximum 24 heures jusqu’à la confirmation de l’inscription. Après confirmation, nous conservons vos données jusqu’au retrait de votre consentement (désabonnement) et, pour des raisons techniques, au maximum 7 jours au-delà.

Création d’un compte utilisateur

Nature et étendue du traitement

Pour utiliser certains espaces de notre site, vous pouvez créer un compte utilisateur. Les informations collectées via les champs obligatoires lors de l’inscription sont nécessaires pour fournir l’accès au compte utilisateur. Vous pouvez en outre fournir volontairement des informations supplémentaires pour des fonctions complémentaires (de confort).

Pour la création d’un compte utilisateur, vos données personnelles sont transmises exclusivement conformément à la présente déclaration de confidentialité.

 

Finalité et base légale

Nous traitons vos données aux fins de la mise à disposition d’un compte utilisateur pour l’exécution d’un contrat avec vous conformément à l’art. 6, par. 1, let. b RGPD. Il existe une obligation contractuelle de fournir vos données, car ces informations sont nécessaires pour vous identifier et pour que nous puissions exécuter le contrat. Il n’existe pas d’obligation légale de fournir les données. Sans ces informations, la création d’un compte utilisateur, et donc la conclusion d’un contrat, n’est pas possible.

En outre, les informations fournies volontairement sont traitées aux fins de la mise à disposition d’autres fonctions (de confort) sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir conformément à l’art. 7, par. 3 RGPD en désactivant les fonctions / en supprimant les informations facultatives dans le compte utilisateur.

 

Durée de conservation

Nous conservons vos données personnelles dans le cadre de la mise à disposition du compte utilisateur pendant la durée de la relation contractuelle. Après la fin du contrat / la suppression du compte utilisateur, vos données ne sont conservées que si des obligations légales de conservation (p. ex. en droit fiscal et commercial) l’exigent.

Les informations supplémentaires que vous nous fournissez sur la base de votre consentement ne sont conservées que jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement en désactivant les fonctions / en supprimant les données, mais au plus tard jusqu’à la fin du contrat sur lequel repose la mise à disposition du compte utilisateur.

Présence sur les réseaux sociaux

Nous gérons sur les réseaux mentionnés ci-dessous des pages fans, comptes ou chaînes afin de vous proposer des informations et des offres également au sein des réseaux sociaux et de vous offrir d’autres moyens de nous contacter et de vous informer sur nos offres. Nous vous informons ci-après des données que nous-mêmes ou le réseau social concerné traitons à votre sujet dans le cadre de la consultation et de l’utilisation de nos pages fans/comptes.

 

Données que nous traitons à votre sujet

Si vous souhaitez nous contacter par messagerie ou par message direct via le réseau social concerné, nous traitons en règle générale le nom d’utilisateur avec lequel vous nous contactez et enregistrons, le cas échéant, d’autres données que vous nous communiquez dans la mesure où cela est nécessaire pour traiter votre demande ou y répondre.

La base légale est l’art. 6, par. 1, let. f RGPD (le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes du responsable du traitement).

 

Données d’utilisation (statiques) que nous recevons des réseaux sociaux

Via les fonctions Insights, nous recevons des statistiques fournies automatiquement concernant nos comptes. Ces statistiques contiennent notamment le nombre total de pages vues, de mentions « J’aime », des indications sur les activités de la page et les interactions avec les publications, la portée, les vues de vidéos ainsi que la répartition hommes/femmes parmi nos fans/abonnés.

Les statistiques ne contiennent que des données agrégées qui ne peuvent pas être rattachées à des personnes individuelles. Elles ne nous permettent pas de vous identifier.

 

Données que les réseaux sociaux traitent à votre sujet

Pour consulter le contenu de nos pages fans ou comptes, vous n’avez pas besoin d’être membre du réseau social concerné ni de disposer d’un compte utilisateur sur celui-ci.

Veuillez toutefois noter que, lors de la consultation du réseau social concerné, les réseaux sociaux collectent et enregistrent également des données de visiteurs sans compte utilisateur (p. ex. des données techniques pour pouvoir vous afficher le site) et utilisent des cookies et technologies similaires, sur lesquels nous n’avons aucune influence. Vous trouverez les détails à ce sujet dans les dispositions de protection des données du réseau social concerné (voir les liens correspondants ci-dessus).

Si vous souhaitez interagir avec les contenus de nos pages fans/comptes, p. ex. commenter, partager ou aimer nos publications et/ou nous contacter via les fonctions de messagerie, une inscription préalable auprès du réseau social concerné et la communication de données personnelles sont nécessaires.

Nous n’avons aucune influence sur le traitement des données par les réseaux sociaux dans le cadre de votre utilisation. À notre connaissance, vos données sont enregistrées et traitées notamment dans le cadre de la fourniture des services du réseau social concerné, ainsi que pour analyser le comportement d’utilisation (au moyen de cookies, pixels/balises web et technologies similaires), sur la base duquel de la publicité adaptée à vos centres d’intérêt est diffusée tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du réseau social concerné. Il ne peut être exclu que vos données soient également enregistrées par les réseaux sociaux en dehors de l’UE/de l’EEE et transmises à des tiers.

Vous trouverez des informations notamment sur l’étendue exacte et les finalités du traitement de vos données personnelles, la durée de conservation/suppression ainsi que les directives relatives à l’utilisation de cookies et technologies similaires dans le cadre de l’inscription et de l’utilisation des réseaux sociaux dans les dispositions de protection des données/politiques en matière de cookies des réseaux sociaux. Vous y trouverez également des informations sur vos droits et vos possibilités d’opposition.

Page Facebook

Lors de votre visite sur notre page Facebook, Facebook (Meta) collecte notamment votre adresse IP ainsi que d’autres informations présentes sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces informations servent à nous fournir, en tant qu’exploitant des pages Facebook, des informations statistiques sur l’utilisation de la page Facebook. Facebook met à disposition de plus amples informations à ce sujet via le lien suivant : https://facebook.com/help/pages/insights.

Les informations statistiques transmises ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur des utilisateurs individuels. Nous les utilisons uniquement pour répondre aux intérêts de nos utilisateurs, améliorer continuellement notre présence en ligne et en garantir la qualité.

Nous collectons vos données via notre page fan uniquement afin de permettre la communication et l’interaction avec nous. Cette collecte comprend en règle générale votre nom, le contenu des messages et des commentaires ainsi que les informations de profil que vous avez rendues « publiques ».

Le traitement de vos données personnelles aux fins susmentionnées repose sur notre intérêt légitime, économique et communicationnel, à proposer un canal d’information et de communication conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. Si vous avez, en tant qu’utilisateur, donné votre consentement au traitement des données au fournisseur du réseau social concerné, la base légale du traitement s’étend à l’art. 6, par. 1, let. a et à l’art. 7 RGPD.

Le traitement effectif des données étant effectué par le fournisseur du réseau social, nos possibilités d’accès à vos données sont limitées. Seul le fournisseur du réseau social est habilité à accéder pleinement à vos données. C’est pourquoi seul le fournisseur peut prendre et mettre en œuvre directement les mesures nécessaires à l’exercice de vos droits (demande d’accès, demande d’effacement, opposition, etc.). La manière la plus efficace de faire valoir ces droits est donc de s’adresser directement au fournisseur concerné.

Nous sommes responsables conjointement avec Facebook des contenus personnels de la page fan. Les droits des personnes concernées peuvent être exercés auprès de Meta Platforms Ireland Ltd. ainsi qu’auprès de nous.

Selon le RGPD, la responsabilité principale du traitement des données Insights incombe à Facebook, qui remplit toutes les obligations découlant du RGPD à cet égard. Meta Platforms Ireland Ltd. met l’essentiel de l’avenant relatif aux statistiques de page à la disposition des personnes concernées.

Nous ne prenons aucune décision concernant le traitement des données Insights ni la durée de conservation des cookies sur les appareils des utilisateurs.

Vous trouverez d’autres informations directement chez Facebook (avenant avec Facebook) : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Vous trouverez de plus amples informations notamment sur l’étendue exacte et les finalités du traitement de vos données personnelles, la durée de conservation/suppression ainsi que les directives relatives à l’utilisation de cookies et technologies similaires dans le cadre de l’inscription et de l’utilisation dans la politique de confidentialité/politique en matière de cookies de Facebook :
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
https://www.facebook.com/policies/cookies

Page Instagram

Lors de votre visite sur notre page Instagram, Instagram (Meta) collecte notamment votre adresse IP ainsi que d’autres informations présentes sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces informations servent à nous fournir, en tant qu’exploitant des pages Instagram, des informations statistiques sur l’utilisation de la page Instagram. Instagram met à disposition de plus amples informations à ce sujet via le lien suivant (remarque : en cliquant sur le lien ci-après, vous accédez au site du réseau social Facebook, qui fait également partie du groupe Meta ; les informations fournies via ce lien s’appliquent toutefois de la même manière au réseau social Instagram) : https://facebook.com/help/pages/insights.

Les informations statistiques transmises ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur des utilisateurs individuels. Nous les utilisons uniquement pour répondre aux intérêts de nos utilisateurs, améliorer continuellement notre présence en ligne et en garantir la qualité.

Nous collectons vos données via notre page fan uniquement afin de permettre la communication et l’interaction avec nous. Cette collecte comprend en règle générale votre nom, le contenu des messages et des commentaires ainsi que les informations de profil que vous avez rendues « publiques ».

Le traitement de vos données personnelles aux fins susmentionnées repose sur notre intérêt légitime, économique et communicationnel, à proposer un canal d’information et de communication conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. Si vous avez, en tant qu’utilisateur, donné votre consentement au traitement des données au fournisseur du réseau social concerné, la base légale du traitement s’étend à l’art. 6, par. 1, let. a et à l’art. 7 RGPD.

Le traitement effectif des données étant effectué par le fournisseur du réseau social, nos possibilités d’accès à vos données sont limitées. Seul le fournisseur du réseau social est habilité à accéder pleinement à vos données. C’est pourquoi seul le fournisseur peut prendre et mettre en œuvre directement les mesures nécessaires à l’exercice de vos droits (demande d’accès, demande d’effacement, opposition, etc.). La manière la plus efficace de faire valoir ces droits est donc de s’adresser directement au fournisseur concerné.

Nous sommes responsables conjointement avec Instagram des contenus personnels de la page fan. Les droits des personnes concernées peuvent être exercés auprès de Meta Platforms Ireland Ltd. ainsi qu’auprès de nous.

Selon le RGPD, la responsabilité principale du traitement des données Insights incombe à Instagram, qui remplit toutes les obligations découlant du RGPD à cet égard. Meta Platforms Ireland Ltd. met l’essentiel de l’avenant relatif aux statistiques de page à la disposition des personnes concernées.

Nous ne prenons aucune décision concernant le traitement des données Insights ni la durée de conservation des cookies sur les appareils des utilisateurs.

Vous trouverez d’autres informations directement chez Instagram (avenant avec Facebook) : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Vous trouverez de plus amples informations notamment sur l’étendue exacte et les finalités du traitement de vos données personnelles, la durée de conservation/suppression ainsi que les directives relatives à l’utilisation de cookies et technologies similaires dans le cadre de l’inscription et de l’utilisation dans la politique de confidentialité/politique en matière de cookies d’Instagram (remarque : en cliquant sur le lien ci-après, vous accédez au site du réseau social Facebook) :
https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=uf_share
Ces informations peuvent également être consultées dans l’aide du site Instagram via le lien suivant :
https://help.instagram.com/581066165581870

Page Twitter

Twitter est un réseau social de Twitter Inc., dont le siège est à San Francisco, Californie, États-Unis, qui permet la création de profils privés de personnes physiques (compte personnel) ainsi que de profils professionnels (compte professionnel) de personnes physiques et d’entreprises. Sur Twitter, les utilisateurs peuvent notamment rédiger des messages courts (« tweets »), interagir avec les contenus d’autres utilisateurs, p. ex. rédiger des « retweets », aimer des publications, les partager et répondre lorsque d’autres utilisateurs les mentionnent ou les identifient (« taguent ») dans des contenus.

Lors de l’utilisation ou de la visite du réseau, et donc également lors de la visite de notre compte Twitter, Twitter collecte automatiquement des données des utilisateurs ou visiteurs, par exemple le nom d’utilisateur et l’adresse IP. Cela se fait à l’aide de technologies de suivi, notamment de cookies. Sur la base des données ainsi collectées, Twitter fournit notamment aux utilisateurs des informations, des offres et des recommandations. Ces informations servent à nous fournir, en tant qu’exploitant de notre page Twitter, des informations statistiques sur l’utilisation de la page Twitter. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/privacy#twitter-privacy-1.

Les informations statistiques transmises ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur des utilisateurs individuels. Nous les utilisons uniquement pour répondre aux intérêts de nos utilisateurs, améliorer continuellement notre présence en ligne et en garantir la qualité.

Nous collectons vos données via notre page fan uniquement afin de permettre la communication et l’interaction avec nous. Cette collecte comprend en règle générale votre nom, le contenu des messages et des commentaires ainsi que les informations de profil que vous avez rendues « publiques ».

Le traitement de vos données personnelles aux fins susmentionnées repose sur notre intérêt légitime, économique et communicationnel, à proposer un canal d’information et de communication conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. Si vous avez, en tant qu’utilisateur, donné votre consentement au traitement des données au fournisseur du réseau social concerné, la base légale du traitement s’étend à l’art. 6, par. 1, let. a et à l’art. 7 RGPD.

Le traitement effectif des données étant effectué par le fournisseur du réseau social, nos possibilités d’accès à vos données sont limitées. Seul le fournisseur du réseau social est habilité à accéder pleinement à vos données. C’est pourquoi seul le fournisseur peut prendre et mettre en œuvre directement les mesures nécessaires à l’exercice de vos droits (demande d’accès, demande d’effacement, opposition, etc.). La manière la plus efficace de faire valoir ces droits est donc de s’adresser directement au fournisseur concerné.

Nous sommes responsables conjointement avec Twitter des contenus personnels de la page fan. Les droits des personnes concernées peuvent être exercés auprès de Twitter Inc. ainsi qu’auprès de nous.

Selon le RGPD, la responsabilité principale du traitement des données Insights incombe à Twitter, qui remplit toutes les obligations découlant du RGPD à cet égard. Twitter Inc. met l’essentiel de l’avenant relatif aux statistiques de page à la disposition des personnes concernées.

Nous ne prenons aucune décision concernant le traitement des données Insights ni la durée de conservation des cookies sur les appareils des utilisateurs.

Vous trouverez de plus amples informations notamment sur l’étendue exacte et les finalités du traitement de vos données personnelles, la durée de conservation/suppression ainsi que les directives relatives à l’utilisation de cookies et technologies similaires dans le cadre de l’inscription et de l’utilisation dans la politique de confidentialité/politique en matière de cookies de Twitter :
Politique de confidentialité : https://twitter.com/privacy#twitter-privacy-1
Politique en matière de cookies : https://help.twitter.com/rules-and-policies/twitter-cookies

Page LinkedIn

LinkedIn est un réseau social de LinkedIn Inc., dont le siège est à Sunnyvale, Californie, États-Unis, qui permet la création de profils privés et professionnels de personnes physiques ainsi que de profils d’entreprise. Les utilisateurs peuvent entretenir leurs contacts existants et en nouer de nouveaux au sein du réseau social. Les entreprises et autres organisations peuvent créer des profils sur lesquels des photos et d’autres informations sur l’entreprise sont publiées, afin de se présenter en tant qu’employeur et de recruter du personnel. Les autres utilisateurs de LinkedIn ont accès à ces informations et peuvent rédiger leurs propres articles et partager ces contenus avec d’autres. Le réseau est axé sur les échanges professionnels sur des sujets spécialisés entre personnes partageant les mêmes intérêts professionnels.

Lors de l’utilisation ou de la visite du réseau, LinkedIn collecte automatiquement des données des utilisateurs ou visiteurs, par exemple le nom d’utilisateur, l’intitulé du poste et l’adresse IP. Cela se fait à l’aide de diverses technologies de suivi. Sur la base des données ainsi collectées, LinkedIn fournit notamment aux utilisateurs des informations, des offres et des recommandations.

Nous collectons vos données via notre profil d’entreprise uniquement afin de permettre la communication et l’interaction avec nous. Cette collecte comprend en règle générale votre nom, le contenu des messages et des commentaires ainsi que les informations de profil que vous avez rendues « publiques ».

Le traitement de vos données personnelles aux fins susmentionnées repose sur notre intérêt légitime, économique et communicationnel, à proposer un canal d’information et de communication conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. Si vous avez, en tant qu’utilisateur, donné votre consentement au traitement des données au fournisseur du réseau social concerné, la base légale du traitement s’étend à l’art. 6, par. 1, let. a et à l’art. 7 RGPD.

Le traitement effectif des données étant effectué par le fournisseur du réseau social, nos possibilités d’accès à vos données sont limitées. Seul le fournisseur du réseau social est habilité à accéder pleinement à vos données. C’est pourquoi seul le fournisseur peut prendre et mettre en œuvre directement les mesures nécessaires à l’exercice de vos droits (demande d’accès, demande d’effacement, opposition, etc.). La manière la plus efficace de faire valoir ces droits est donc de s’adresser directement au fournisseur concerné.

Nous sommes responsables conjointement avec LinkedIn des contenus personnels de notre profil d’entreprise. Les droits des personnes concernées peuvent être exercés auprès de LinkedIn Inc. ainsi qu’auprès de nous.

Nous ne prenons aucune décision concernant les données collectées sur le site de LinkedIn au moyen de technologies de suivi.

Vous trouverez de plus amples informations sur LinkedIn sous : https://about.linkedin.com.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez LinkedIn sous : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Vous trouverez de plus amples informations sur la durée de conservation/suppression ainsi que les directives relatives à l’utilisation de cookies et technologies similaires dans le cadre de l’inscription et de l’utilisation de LinkedIn sous : https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

Plausible Analytics

Nature et étendue du traitement

Nous utilisons Plausible Analytics de Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estonie, comme service d’analyse pour l’évaluation statistique de notre offre en ligne. Celle-ci comprend par exemple le nombre de consultations de notre offre en ligne, les sous-pages visitées et la durée de visite. Ces informations servent notamment à établir des rapports sur l’activité du site.

Plausible Analytics ne place pas de cookies, n’enregistre aucune information dans le navigateur et ne collecte aucune donnée personnelle des visiteurs.

Finalité et base légale

Plausible Analytics est utilisé sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD et au § 25, al. 1 TTDSG.

Durée de conservation

Nous ne pouvons pas influencer la durée de conservation concrète des données traitées ; elle est déterminée par Plausible Insights OÜ. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Plausible Analytics : https://plausible.io/data-policy

jQuery CDN

Nature et étendue du traitement

Nous utilisons jQuery CDN pour la mise à disposition correcte des contenus de notre site. jQuery CDN est un service de jQuery qui fait office de réseau de diffusion de contenu (CDN) sur notre site.

Un CDN contribue à fournir plus rapidement les contenus de notre offre en ligne, en particulier des fichiers tels que des graphiques ou des scripts, à l’aide de serveurs répartis au niveau régional ou international. Lorsque vous accédez à ces contenus, vous établissez une connexion avec des serveurs de jQuery, ce qui entraîne la transmission de votre adresse IP et, le cas échéant, de données du navigateur telles que votre agent utilisateur. Ces données sont traitées exclusivement aux fins susmentionnées et pour garantir la sécurité et le fonctionnement de jQuery CDN.

Finalité et base légale

L’utilisation du réseau de diffusion de contenu repose sur nos intérêts légitimes, à savoir l’intérêt à une mise à disposition sûre et efficace ainsi qu’à l’optimisation de notre offre en ligne conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD.

Durée de conservation

Nous ne pouvons pas influencer la durée de conservation concrète des données traitées ; elle est déterminée par jQuery. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de jQuery CDN : https://www.stackpath.com/legal/privacy-statement/

Vidéo Vimeo

Nature et étendue du traitement

Nous avons intégré Vimeo Video sur notre site. Vimeo Video est un composant de la plateforme vidéo de Vimeo, LLC, sur laquelle les utilisateurs peuvent publier des contenus, les partager sur Internet et obtenir des statistiques détaillées.

Vimeo Video nous permet d’intégrer des contenus de la plateforme sur notre site.

Vimeo Video utilise des cookies et d’autres technologies de navigateur pour analyser le comportement des utilisateurs, les reconnaître et créer des profils d’utilisateur. Ces informations servent notamment à analyser l’activité des contenus visionnés et à établir des rapports. 

Lorsque vous accédez à ces contenus, vous établissez une connexion avec des serveurs de Vimeo, LLC, 555 W 18th St, New York, New York 10011, ce qui entraîne la transmission de votre adresse IP et, le cas échéant, de données du navigateur telles que votre agent utilisateur.

Finalité et base légale

L’utilisation du service repose sur nos intérêts légitimes, à savoir l’intérêt à une mise à disposition des contenus indépendante de la plateforme, conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD.

Durée de conservation

Nous ne pouvons pas influencer la durée de conservation concrète des données traitées ; elle est déterminée par Vimeo, LLC. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Vimeo Video : https://vimeo.com/privacy

YouTube

Nature et étendue du traitement

Nous avons intégré YouTube Video sur notre site. YouTube Video est un composant de la plateforme vidéo de YouTube, LLC, sur laquelle les utilisateurs peuvent publier des contenus, les partager sur Internet et obtenir des statistiques détaillées.

YouTube Video nous permet d’intégrer des contenus de la plateforme sur notre site.

YouTube Video utilise des cookies et d’autres technologies de navigateur pour analyser le comportement des utilisateurs, les reconnaître et créer des profils d’utilisateur. Ces informations servent notamment à analyser l’activité des contenus visionnés et à établir des rapports. Si un utilisateur est inscrit auprès de YouTube, LLC, YouTube Video peut associer les vidéos visionnées à son profil.

Lorsque vous accédez à ces contenus, vous établissez une connexion avec des serveurs de YouTube, LLC, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ce qui entraîne la transmission de votre adresse IP et, le cas échéant, de données du navigateur telles que votre agent utilisateur.

Finalité et base légale

L’utilisation du service repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD et au § 25, al. 1 TTDSG.

Nous avons l’intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l’Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Dans les cas où il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne (p. ex. pour les États-Unis), nous avons convenu avec les destinataires des données d’autres garanties appropriées au sens des art. 44 ss RGPD. Sauf indication contraire, il s’agit des clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d’exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types sous  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=FR.

En outre, avant un tel transfert vers un pays tiers, nous obtenons votre consentement conformément à l’art. 49, par. 1, let. a RGPD, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou d’autres formulaires, inscriptions, etc.). Nous attirons votre attention sur le fait que les transferts vers des pays tiers peuvent comporter des risques inconnus dans le détail (p. ex. le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, dont nous ne connaissons ni l’étendue exacte ni les conséquences pour vous, sur lequel nous n’avons aucune influence et dont vous pourriez ne pas avoir connaissance).

Durée de conservation

Nous ne pouvons pas influencer la durée de conservation concrète des données traitées ; elle est déterminée par YouTube, LLC. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de YouTube Video : https://policies.google.com/privacy

 

Derniere mise a jour: 22 septembre 2026